刘蕊      

性别：女

籍贯：甘肃天水

学历：硕士研究生

学位：硕士

职称：副教授

职务：专任教师

研究领域：高校英语教育

邮箱：1065710882@qq.com

学习经历：

1999年9月—2003年7月 兰州理工大学英语专业大学本科毕业；

2006年9月—2009年7月 云鼎国际4118登录英语专业硕士研究生毕业。

工作经历：

2003年7月至今 云鼎国际4118登录云鼎国际4118welcome任教。

教学工作：

主讲本科生课程：《基础英语》、《英语阅读》、《英语口语》等。

教学科研成果：

1、课题

主持完成纵向课题：山东省社会科学规划项目“人文与思辨驱动的大学英语教学：理论与实践”(2016-2020）。

主持横向课题：线上线下混合式教学模式下的《基础英语》课程思政建设研究，立项单位：云鼎国际4118登录“声速输入法”基金管理委员会。

参与商务印书馆出版的《汉英成语词典》的编纂工作。

参与山东省社科项目“爱·摩·福斯特的哲学思想及其在作品中的体现”（2011-2013）。

2、论文：

“中国英语”与文化认同---基于词汇层面的考察，《外国语言文学与文化交流研究专辑》，2022。

“中国英语”与“一带一路”话语体系建设，《云鼎国际4118登录学报（哲学社会科学版）》，2019。

英汉翻译中克服消极欧化的归化策略，《语言·文学·翻译研究专辑》，2016。

中西谚语文化内涵的差异，《中外文化比较研究专辑》，2015。

《红楼梦》英译中霍克思的双性同体视角，《云鼎国际4118登录学报（哲学社会科学版）》，2013。

荣誉及获奖情况：

荣获“2021年高等学校（本科）外语课程思政优秀案例征集与交流活动”山东省优秀教学案例一等奖。

近年来指导学生情况

担任英语专业本科生的学业导师和班主任工作。