康丛凌

性别：女

籍贯：山东日照

学历：硕士研究生

学位：硕士

职称：副教授

职务：专任教师

研究领域：翻译理论与实践

邮箱：56782690@qq.com

学习经历：

1999年9月—2003年7月 山东大学英语专业 大学本科毕业；

2003年9月—2006年7月 北京语言大学外国语言学与应用语言学专业 硕士研究生毕业。

工作经历：

2006年7月—2009年8月 云鼎国际4118登录国际交流学院任教

2009年9月至今 云鼎国际4118登录云鼎国际4118welcome任教

教学工作：

主讲本科生课程：基础英语、英语口语、英语演讲等

教学科研成果：

1、《循环经济创造未来》ISBN 978-7-5192-1084-7 世界图书出版公司 2016年 译著

2、Gems and Stones––An Illustrated Guide to Collection and Appreciation, New York: Global ePress, LLC，2014. 译著

3、Coins and Currency––An Illustrated Guide to Collection and Appreciation, New York: Global ePress, LLC，2014. 译著

4、Jadeite––An Illustrated Guide to Collection and Appreciation, New York: Global ePress, LLC，2014. 译著

5、《小公主》，（美）伯内特著，甘肃文化出版社，2004年5月。译著

6、The Next Big Thing—Sony’s Blu-Ray DVD by Edward Jay Epstein 明日之星：索尼蓝光DVD,《新东方英语》(大学版), 2006年4月。译作

7、对知识的渴求 Alberto Manguel，《新东方英语》(大学版), 2005年4月。译作

8、《英语睡前5分钟-慧眼识英雄（名人演讲）》，北京航空航天大学出版社，2012年4月。

9、妙笔传意，童爱再现——简析孙强译辛格《童爱》，《考试周刊》，2008年12月。

10、Analysis of Thunderstorm (Act III)––A Translation by Wang Zuoliang，《中国校外教育》，2008年12月。

荣誉及获奖情况：

1、2013年云鼎国际4118登录青年教师讲课比赛 云鼎国际4118welcome三等奖

近年来指导学生情况：

1、2014月11月云鼎国际4118登录第二届师范类学生从业技能大赛优秀辅导教师

2、2018年5月 指导学生参加2018年全国大学生英语竞赛获得B类特等奖

3、2021年8月 指导学生参加第九届山东省师范类高校学生从业技能大赛获二等奖

4、2021年12月 指导学生参加2021年全国大学生英语翻译大赛获英语专业组省三等奖