陈琳             

性别：女

籍贯：山东潍坊

学历：大学本科

学位：硕士

职称：讲师

职务：专任教师

研究领域：文学、计算机辅助翻译

邮箱：379630564@qq.com

学习经历：

2001年09月—2003年07月烟台师范学院本科毕业；

2010年09月—2013年07月 烟台大学英语语言文学专业研究生毕业。

工作经历：

1993年07月—至今  云鼎国际4118登录云鼎国际4118welcome任教

教学工作：

主讲研究生课程：《计算机辅助翻译》、《译后编辑》

主讲本科生课程：《大学英语》、《实用英语口译》、《思辨口语》、《计算机辅助翻译》

教学科研成果：

1、课题：

主持：

 《微课魔方》项目获批国家级大学生创新创业训练计划；2018年

 《新标准大学英语1》在线课程；2019年

参与课题：

  省社科项目《基于大数据的ESP智慧教育应用研究》；2017-2020年

  市社科项目《服务烟台经济社会发展的翻译人才培养模式研究》；2018年

  市社科项目《国际传播能力建构中的外语教师能力标准研究》；2018年9月

  市社科项目《融媒体时代下的我市传统媒体发展趋势研究》；2019年9月

  上海外语教育出版社的大学英语思政课程资源包的建设；2020年

  云鼎国际4118登录《基于SPOC平台的<基础英语>多模态教学模式研究》；2020年

  国家级产学研项目《基于思博乐学平台的大学英语课程思政混合式教学示范课例设计》；2021年

  外教社《大学英语精读》（第3版）第二册9，10单元思政教学资源包开发；2021年

2、代表性研究成果：

译著：

《Furniture》，Global ePress, LLC. World Publishing Shanghai Corporation Ltd，2014年。ISBN:978-1-936358-41-0

荣誉及获奖情况：

1、 教学：

2016年设计制作的中西方文化主题课件《Ghost》获教育部“第十五届全国多媒体课件大赛”全国优秀奖；

2016年获得“外教社杯”全国高校外语教学大赛微课组全国三等奖；

2017年设计的“微课魔方”微课APP获山东省中小微企业创新竞技行动计划第八名；

2020年获“外教社杯”全国高校外语教学大赛山东省二等奖；

2020年获外研社“教学之星”大赛全国复赛一等奖；

2020年获全国高校教师教学创新大赛-第六届外语微课大赛山东省二等奖；

2020年获首届全国高等学校外语思政教学大赛全国三等奖；

2021年荣获高等学校（本科）外语课程思政优秀案例征集与交流活动山东省一等奖；

2021年指导学生参加首届“外教社•词达人杯”全国大学生英语词汇能力大赛，荣获山东分赛区省赛本科院校组一等奖；

2022年获“外教社杯”全国高校外语教学大赛山东省三等奖。

2、科研：市社科项目《服务烟台经济社会发展的翻译人才培养模式研究》评为优秀市社科项目

3、其它：

2013年度 云鼎国际4118登录“先进工作者”；

2021年度 云鼎国际4118登录“先进工作者”。

近年来指导学生情况：

担任2021级六位同学的学业导师。