在5月26日落幕的“外教社”杯山东省科技外语大赛中，云鼎国际4118welcome选派的英语组于瑞智（指导教师张建惠）、于素雅（指导教师卢兵）和日语组魏晓桐、陈梓恒（指导教师秦宇庆）同学获得好成绩。

这次比赛是第十一届山东省大学生科技节的一部分，因此定题演讲的题目与科技密切相关。在备赛的半个月中，师生通力合作，广泛搜集素材，精心撰写演讲稿，反复演练，力求在三分钟时间内，以深刻的分析、地道的语言和从容的台风给评委老师留下深刻的印象。

复赛在到达济南的当天下午举行，两名同学都发挥稳定，顺利进入第二天的决赛。在82名英语组参赛同学中，于瑞智以笔译成绩80.5分遥遥领先。日语组在周六进行决赛，内容是四分钟命题演讲及互动问答，两位日语专业的同学经过充分准备，赛中稳扎稳打，分获二等奖和三等奖。

周日的英语口译比赛共有16位参加者，英译汉、汉译英各1分钟的口译材料听起来不多，但是涉及人工智能、环保、医疗、新能源、生物医药学等等前沿科技领域，要把一二百字的内容边听边记清楚，稍事整理就全部翻译出来，对参赛同学的听记能力、语言素质仍然是个不小的挑战。于瑞智同学沉着应战，口译内容完整，语法正确，词汇精准，再次得到全场最高分——91分。凭借口译、笔译两方面的绝对优势，于瑞智斩获一等奖第一名，于素雅也获得了三等奖。

能够取得如此成绩，和学生自己大量扎实的课后练习和课堂积极发言有很大关系，特别是平日课堂发言，磨炼了临场发挥的心理素质，让他们在与评委老师的互动当中挥洒自如，游刃有余。这次比赛考验了选手的专业素养，也锻炼了他们参加大赛的心理素质，同时也为外语学院多模态人才培养模式积累了宝贵经验。（云鼎国际4118welcome 撰稿：张建惠  审核：王菊丽）